Body fat percentage can only be measured with a scale or other device. You need a device designed to measure body fat percentage.
This is the same with any other app.
You can check your BMI (a measure of weight relative to height) by tapping a dot on the Graph screen. Thank you.